Начинающий писатель любовных романов Генри стремится популяризировать свое творчество. Однако первая книга поначалу не находит отклика у публики, что безумно его расстраивает. И вдруг выясняется, что произведение стало мексиканским бестселлером. Издатель предлагает автору поехать в тур по стране, чтобы увидеться с толпами очарованных фанатов. В путешествии парень оказывается не один, а на пару с молодой и многообещающей переводчицей Марией Родригес. Тут и проясняется ключевая деталь, благодаря которой история сделалась так популярна. Анализируя роман, Мария посчитала его чересчур унылым и тривиальным, чтобы разжечь интерес читателей, добавляет парочку пикантных сцен собственного сочинения. Из душевного произведения про искреннюю нежность и привязанность оно превращается в провокацию страсти. Главного героя возмущает вольнодумство неожиданного соавтора, в нем зарождается чувство неподдельной зависти и обиды на то, что люди не оценили его стараний. Однако несмотря на всю свою неприязнь, он решается подыграть девушке, изначально по причине высокого гонорара, но со временем парень начинает смотреть на нее другими глазами. Узнавая ее лучше, Генри понимает, что влюбляется.