Сериал посвящен эпической борьбе двух воинственных молодых людей по имени Батуга и Аккыз. В доисламский период во времена распространения мусульманства, в истории, прошедшей в 750 годах нашей эры, рассказывается о войне этих двух молодых людей, подвергшихся жестокости Небесного вождя Коркут-Хана. Давным-давно хан разрушил их жизни: Азыз пришлось расти в дикой природе, где ее воспитали волки, а суровые условия вырастили из нее прекрасного воина; Батуга же стал сиротой. Каждый из героев жаждет отомстить тирану, объединяя их для общей цели. Но неожиданная для них самих любовь Аккыз и сироты Батуги друг к другу разжигает фитиль боевого огня еще сильнее.